家人自行看護證明單內容要寫什麼？

新北夏小姐 LINE線上諮詢：

我在車禍中受傷，導致膝蓋十字韌帶斷裂和左腿骨折，從急診入院開始，我無法自己行動，需要他人協助照料。幸運的是，我的媽媽平時在家照顧家務，並沒有外出工作，所以在我住院期間和回家休養期間，她負責照顧我的生活起居，包括幫助我前往醫院換藥和進行復健。我以前好像聽過，如果是由親人來提供看護，也是可以請求肇事者賠償相關的看護費用，對嗎？另外，如果可以請求的話，家人自行看護證明單內容要寫什麼，才會有效呢？

親屬照顧可請求賠償相當於看護費之損失

法院判決實務上認為，親屬代為照顧被害人的生活起居，是一種基於家庭的親情特殊的付出，無法以金錢來衡量。雖然被害人無需支付親屬看護費用，但這種幫助並不應該讓加害人受益。基於公平原則，我們應該承認親屬看護對被害人而言是一種損害，因此被害人有權請求相應的賠償。換句話說，即使親屬看護並不需要實際付費，我們仍應認識到被害人在這種情況下所遭受的損害，它等同於看護費用的價值。被害人有權向加害人請求賠償，以維護公平的原則。

家人自行看護證明單內容

依強制汽車責任保險給付標準規定，看護費用是指在受害人住院期間，因傷勢嚴重而需要特別護理費用和看護費用等。但若是在居家時需要看護，必須經過合格醫師的明確證明，並證明這樣的看護確實是必要的，才能列入賠償範圍。換句話說，居家看護費用必須經過醫師的證明，證明其確實是因受害人嚴重傷勢所需，才能納入賠償的範圍。

強制汽車責任保險保險金申請須知中，亦有普通病房之看護費用，除聘請看護人員之外，若由親屬看護時，仍得申請之相關規定。此外，並要求申請保險金時，應檢附看護人出具收據，若由親屬看護，須提供記載擔任看護親屬之姓名、親屬身分關係、地址及看護期間之書面說明代替。參照此申請須知，我們建議家人看護證明單內容至少要記載以下幾項內容：

受害人

明確指出因車禍受傷而需要接受看護的人是誰。

看護期間

詳細記載看護的期間及天數，尤其是在看護期間不連續有中斷的情況下，更需要清楚記載各段期間的始日與末日。

看護親屬之個資

包括看護親屬的姓名、身分證字號、地址。

親屬身分關係

受害人與看護親屬雙方間是何種親屬關係，例如：配偶、父子。

看護親屬之簽名或用印

證明單上需要有看護親屬的親筆簽名或蓋章，否則無法認定是看護親屬所出具，可能不被法官接受。

內容範例

目前保險公司承辦強制汽車責任保險理賠業務時，針對親屬看護的情況，有提供看護證明的範例供申請人使用，證明書內容為「茲證明受害人 因汽車交通事故受傷住院治療及居家看護所需，期間自 年 月 日 至 年 月 日止共計 天，由本人擔任看護，特此證明。」向法院提出的看護證明單內容，基本上只要像這樣的內容就可以。親屬看護證明下載

親屬看護費用如何認定

依強制汽車責任保險給付標準

在家人看護和專業看護人員之間確實有所不同，因此在計算看護費用的請求時，無法與專業看護人員使用相同的標準。鑑於此，對於由親人進行看護的費用，建議以強制汽車責任保險所給付的看護費用標準為參考，即每日1,200元，這樣的金額較為適當。

依勞動部家庭看護工的薪資基準

對於親屬的看護和專職看護員確實存在差異，因此在計算看護費用時應有所不同。根據勞動部110年8月30日勞動發管字第1100512576號令，家庭看護工的薪資基準介於每月32,000元至35,000元之間。因此，對於親屬全日看護費用，建議可以每月32,000元為適當金額；若為半日看護費用，則可以每月16,000元為適當金額。這樣的設定能夠合理反映出由親屬看護所產生的費用，並符合相關法令的薪資基準。

依看護費用行情

通常原告主張請求的看護費用，只要未超過一般醫院照護費用的標準，或是所在縣市看護費用行情，法官都會認為合理。

法律建議

對於親屬看顧費用的請求，雖然未必每個法官都會要求提出證明，但如果能夠事先準備好一份有效又清楚的看護證明單，可以幫助法官更快地理解您的情況，確認看護的必要性，並有助於獲得法官的認同與支持，對於爭取看護費用的合理賠償非常有利。

---

相關法律諮詢問題

---

相關連結

1. 強制汽車責任保險保險金/補償金申請須知

---

相關法規與判決

𓍝 民法 第 193 條
不法侵害他人之身體或健康者，對於被害人因此喪失或減少勞動能力或增加生活上之需要時，應負損害賠償責任。
前項損害賠償，法院得因當事人之聲請，定為支付定期金。但須命加害人提出擔保。

𓍝 最高法院 94 年度台上字第 1543 號民事判決
又親屬代為照顧被害人之起居，固係基於親情，但親屬看護所付出之勞力並非不能評價為金錢，雖因二者身分關係而免除被害人之支付義務，惟此種基於身分關係之恩惠，自不能加惠於加害人。故由親屬看護時雖無現實看護費之支付，仍應認被害人受有相當於看護費之損害，得向上訴人請求賠償，始符公平原則。

𓍝 橋頭地方法院 112 年度訴字第 13 號民事判決
因家人看護與一般專業看護究有不同，相對於看護費用之請求，自難與專業看護人員持相同之標準計算。故本院審酌上情，認原告由親人看護期間之費用，以強制汽車責任保險給付標準所定之看護費每日1,200元，應較為適當。

𓍝 雲林地方法院 111 年度簡字第 89 號民事判決
親屬之看護與專職看護員不同，親友為看護者，其費用應比照外籍看護工或家庭看護工之薪資，依勞動部110年8月30日勞動發管字第1100512576號令，家庭看護工之薪資基準為32,000元至35,000元間，故原告之全日看護費以每月32,000元、半日看護費以每月16,000元始為適當。